démosphèreagenda alternatif
de la région toulousaine

Projection : Courts de Sourds

Courts de Sourds

https://toulouse.demosphere.net/rv/2582

Projection de courts métrages réalisés par des Sourds, présentation et débat en présence des réalisateurs ( Interprétation LSF/Français assurée) avec les Vidéophages.

PROGRAMMATION

//////////////////////// 1ère partie

« Jef's One Man show » *
Clip de Remi LEVAN - Toulouse - 2010 - Muet - 40 sec
Avec Jean François PIQUET
Sourd, et alors ?

"Le téléphone est un droit pour les personnes sourdes et malentendantes" *
Production : Websourd
Réalisation : ACT'S par Pierre-Olivier Tur, Pascal Gendreau et Lionel Vivet

« Cowboy vs Indiens » *
Fiction de Remi LEVAN - Toulouse - 2007 - Muet - 14 min
www.ls-films.com
Ce spectacle a été créé, produit et interprété par trois artistes sourds. Il vise aussi bien un public sourd qu'un public entendant. Il allie visuel et sonore. La connaissance de la langue des signes n'est pas nécessaire pour la compréhension du spectacle. Un travail soigné et précis a été réalisé pour la création de la bande son. Il met l'accent sur les vibrations ressenties par les Sourds. Au travers de ce spectacle, le public entre en contact avec la culture Sourde et sa richesse sans etre bloqué par la barriere de la langue.

« Féminité sur sofa » *
Fiction de Delphine Saint Raymond et Pascal Jobez - Toulouse - 2007 -
Muet - 10 min
Avec : Yvette Burtin, Delphine Saint Raymond, Nathalie Denayrou, Vanessa
Ostalier et Julien Lours
Lors d'une soirée, une femme se comporte étrangement sur le sofa...
En présence de la réalisatrice

« La rue » *
Fiction de Julien Bourges - 2011 - 16 min Avec son et sous-titre

//////////////////////// 2ème partie

« Le silence est d'or »
Fiction de Greg Ruggeri - 2010 - VOST - 11 mn
Scénario, montage : Greg Ruggeri Image : Emmanuelle Lefur Son: François Piednoir Musique : Christian Tramoni Interprète LSF : Delphine Labes Avec : Jean-Pierre Lazzerini, Isabelle Florido, Bachir Saifi, Hassen Chaieb, Jeff Labès, Pascal Touitou, Marie Laure Thebault, Simon Attia, Clément Chapillon, Olivier Schetrit - Distribution: Greg Ruggeri
Quand le monde entier est sourd à quoi sert d'avoir l'usage de la parole ? Je vous le demande ! En ces temps de crise, il serait temps que les entendants fassent un effort pour apprendre à signer. Ce qui serait la moindre des choses pour montrer qu'ils sont prêts à s'intégrer. Silence, on parle…
Présenté par Camille Nicollini- Festival de cinéma de Douarnenez

"Chink"
Documentaire de Matthias Berger - Toulouse - 2011 - VOST - 24 min
Hocine danse, signe, se met en scène, Hocine est Sourd. De Toulouse à Arnhem et Strasbourg, le danseur nous invite… Une invitation dans un monde sans bruit ni silence, où l'on écoute avec ses yeux. Dans cette aventure au goût de rencontre artistique, des Sourds et des Entendants explorent l'interstice du milieu. Chink ? Un petit espace entre une chose et une autre, une ouverture…
En présence de Hocine

* = en présence du réalisateur