mardi 24 février 2026 à 18h
Présentation d' Hiver sans neige d'Alexey Voïnov auteur Russe en exil
https://toulouse.demosphere.net/rv/34417
Les éditions du bout de la ville ont le plaisir de vous inviter à trois présentations du livre Hiver sans neige, livre d'Alexey Voïnov auteur Russe en exil :
- le vendredi 20 février à 19h, librairie étoile scintillante, 40 place du griffoul, Gaillac
- Le samedi 21 février à 18h30, Maison de papier, place du champs de mars, Le Mas d'Azil
- le mardi 24 février a 18h à la librairie Ombres blanches, 50 rue Gambetta, Toulouse
Alexey Voïnov, auteur russe d'Hiver sans neige, exilé en Allemagne, sera présent, ainsi que Guilhem Pousson, son traducteur et Polina de Mauny, éditrice du livre en russe (éditions Tourgueneff, Paris, 2025) et bien sûr l'équipe des éditions du bout de la ville.
La vie d'Alexey bascule le jour de l'invasion de l'Ukraine par la Russie, le 24 février 2022. Comment continuer à vivre à Moscou alors que la population soutient la guerre et ses horreurs ? Il n'a d'autre choix que de partir avec son mari. Comme nombre d'écrivains russes avant lui, Alexey Voïnov, auteur et traducteur du français (Marguerite Duras, Hervé Guibert, etc.), raconte l'exil dans une langue simple et délicate. Souvenirs et anecdotes à l'humour acide s'entremêlent pour mieux éclairer la compréhension des processus profonds qui traversent la société russe.
« Dès que la guerre éclate, le russe Alexey Voïnov choisit l'exil : paradoxalement, il ne cesse alors de se retourner vers ce pays perdu » Le Matricule des anges, janvier 2026
Lien : https://toulouse.demosphere.net/rv/34417
Source : message reçu le 18 février 16h