lundi 1er octobre 2012 à 11h
Pussy Riot: Journée mondiale de mobilisation #2
https://toulouse.demosphere.net/rv/4542
FRENCH : JOURNEE MONDIALE DE MOBILISATION #2 A TOULOUSE
Après la GLOBAL DAY #1 du 17 août et la journée mondiale des libértés et de protestation du 15 septembre, préparez vos cagoules colorées, soyez prêts à lever vos poings bien haut, à chanter et à crier vos entrailles le « FREE PUSSY RIOT » de la libération le 1er Octobre !
Nous nous retrouverons devant la Basilique Saint-Sernin pour la plus importante journée de manifestation qu'il y eut : pendant que les grrrls des Pussy Riot, Maria Alyokhina, Nadezdha Tolokonnikova & Yekaterina Samutsevitch assisteront au procès en appel de leur sentence de 2 ans en camp de travail, nous ferons en sorte que le monde nous entende hurler nos cœurs battants pour elles !
Je compte sur vous tous pour amener tous vos amis et connaissances, pour être bien présent et prêt à protester !
(NE CONFIRMEZ VOTRE PRESENCE QUE SI VOUS ETES SURS D'ETRE PRESENTS LE JOUR MEME ! MERCI INFINIMENT !)
"So-called" freedom is to be put down
In favor of a truthful desired human freedom
Legitimate female liberation we can call our own,
The queens are taking back power over the Kingdom."
- Sally McAlister
ENGLISH : GLOBAL DAY #2 IN TOULOUSE
After GLOBAL DAY #1 of August 17th & Global Day of Protest of September 15th, prepare your colorful balaclavas, be ready to raise your fist, to scream & shout your guts out on "FREE PUSSY RIOT" on October 1st!
We will meet in front of the Basilique Saint-Sernin for the most important day of protest that is : while the grrrls of Pussy Riot, Maria Alyokhina, Nadezdha Tolokonnikova & Yekaterina Samutsevitch will go through the appeal process of their 2-year labor camp sentence, we will make sure the world hears us screaming our hearts out for them!
I am counting on you ALL to bring your friends, to be there and ready to protest!
(ONLY CONFIRM YOUR PRESENCE IF YOU ARE SURE YOU WILL BE THERE! THANK YOU!)
Lien de l'évènement sur FACEBOOK