Réagir (0)EnvoyeriCalPartager

mercredi 16 janvier 2013 à 19h

Rencontre avec Jacques Vassal autour du livre de Alan Lomax

Rencontre avec Jacques Vassal autour du livre de « Le pays où naquit le blues » de Alan Lomax, traduit par ses soins aux Fondeurs de briques.

Avec la participation amicale, musicale et improvisée de Dona Vitonou et Marc Oriol et le soutien de Made in jazz.

En pleine Dépression et New Deal, Alan Lomax et son père John sont missionnés par la Bibliothèque du Congrès de Washington pour enregistrer le folklore du Sud des états-Unis. Ils transforment l'arrière de leur voiture afin d'y loger un matériel primitif de gravure de cylindres, et s'arrêtent dans les rues, les bouges, les exploitations agricoles, les prisons et les églises.
Ces innombrables collectages ont été l'occasion de rencontres et de réflexions, qui sont rassemblées dans ces mémoires, véritable panorama des relations sociales et raciales dans le Sud des années 1940 et 1950, où un Blanc ne pouvait être «l'ami des nègres».

Issu de la petite bourgeoisie texane, Alan Lomax doit jongler avec les lois raciales, écrites ou usuelles, face à la ségrégation à double tranchant : interpellé par la police pour être entré dans le ghetto noir ou sur des terres sans autorisation, il provoque en même temps l'incrédulité des descendants d'esclaves devant l'intérêt qu'il porte à leur musique.
Lomax rapporte les aventures picaresques de ceux qui jouent et chantent cette «musique du Diable» (pour le blues) ou «de Dieu» (pour les spirituals et le gospel).

Lien : https://toulouse.demosphere.net/rv/5092